Vilkår og betingelser Roborocks julekampanje

1. Avtale. Denne kampanjen styres av og er underlagt disse vilkårene og eventuelle tilleggsregler i forbindelse med kampanjen som eventuelt offentliggjøres på aktuelle sider på Roborocks offisielle nettsted. Roborock forbeholder seg retten til å revidere disse vilkårene når som helst. Revisjoner blir gjort gjeldende straks etter at de publiseres på denne nettsiden. Deltakere ioppfordres oppmuntres til å lese gjennom vilkårene med bestemte mellomrom for å sikre at de er oppmerksomme på eventuelle endringer. Fortsatt deltakelse i kampanjen etter slike endringer, bekrefter at de reviderte vilkårene godtas. Det behøves trengstrenges ikke videre samtykke fra deltakere ved slike revisjoner.


2. Hvem som kan delta. Kampanjen er kun åpen for personer som er lovlig bosatt i USA, Canada(unntatt Québec), Tyskland, Frankrike, Spania, Storbritannia, Finland, Danmark, Sverige, Norge, Polen, Korea, Australia, Taiwan (Kina),Singapore og som er atten (18) år eller eldre på tidspunktet da de blir med på kampanjen. Ansatte hos Roborock og deres datterselskaper samt deres nærmeste familie (ektefelle, foreldre, søsken og barn) og husstandsmedlemmer av en slik ansatt, er ikke kvalifisert til å delta. Kampanjen er ugyldig der den er forbudt ifølge loven.


3. Kampanjeperioden. Kampanjen begynner kl. 12:01 Pacific Time (PT) 9. desember 2024 og avsluttes etter planen kl. 23:59 PT 1. januar 2025 («Kampanjeperioden»). Roborock forbeholder seg retten, etter eget skjønn, å gjøre kampanjeperioden kortere, lengre eller på annen måte endre den.


4. Hvordan bli med. Deltakere skalsom sende en video eller et bilde med sinderes ønskeliste via vår kampanjeside på
   https://global.roborock.com/pages/christmas-2024
   https://us.roborock.com/pages/christmas-2024
   https://ca.roborock.com/pages/christmas-2024
   https://de.roborock.com/pages/christmas-2024
   https://fr.roborock.com/pages/christmas-2024
   https://es.roborock.com/pages/christmas-2024
   https://uk.roborock.com/pages/christmas-2024
   https://fi.roborock.com/pages/christmas-2024
   https://dk.roborock.com/pages/christmas-2024
   https://se.roborock.com/pages/christmas-2024
   https://no.roborock.com/pages/christmas-2024
   https://pl.roborock.com/pages/christmas-2024
   https://kr.roborock.com/pages/christmas-2024
   https://au.roborock.com/pages/christmas-2024
   https://sg.roborock.com/pages/christmas-2024
   https://taiwan.roborock.com/pages/christmas-2024
   https://my.roborock.com/pages/christmas-2024
   Innsendinger må inkludere deltakerens e-postadresse og bostedslandland som vedkommende bor i for å regnes som gyldig.


5. Retningslinjer forved innsendingene.


• Innsendinger må være det originale verket til deltakeren og må ikke bryte rettighetene til tredjeparter. Deltakerne Deltakere må eie eller har de nødvendige rettighetene til å bruke innholdet som er inkludert i sine deres innsendelser.innsendinger.


• Innsendinger må ikke inneholde:
• Støtende eller eksplisitt materiale inkludert, men ikke begrenset til innholdtil, innhold med nakenhet, banneord, obskøniteterobsøniteter, ærekrenkelserærekrenking, injurie eller innhold som er anstøtelig eller upassende.
• Innhold som fremmer politiske agendaer eller budskap, inkludert støtte av politiske kandidater eller budskap som kan tolkes som lobbyvirksomhet for en bestemt politisk handling eller et bestemt politisk parti.
• Voldelig eller nedsettende innhold rettet mot en person, en gruppe eller en organisasjon, inkludert hatprat eller materiale som fremmer intoleranse, rasisme, diskriminering eller skade.
• Ulovlige aktiviteter eller ulovlig innhold som fremmer ulovlige aktiviteter der hensikten er å utøve slike aktiviteter.
• Kommersielt innhold som fremmer et hvilket som helst annet produkt eller en hvilken som helst annen tjeneste enn Roborock inkludert, men ikke begrenset til bedriftslogoer, merkenavn, slagord, politiske eller religiøse erklæringer.
• Materiale som bryter eller krenker rettigheter til andre, inkludert immaterielle rettigheter og personvern.


• Ved å sende inn et bidrag gir deltakerne Roborock en ikke-eksklusiv, global, evigvarende, ugjenkallelig, uten royalty, underlisensierbar og overførbar lisens for å bruke, reprodusere, distribuere, gjøre avledebare verk, vise og utføre innsendingene i forbindelse med kampanjen og Roborocks (og deres etterfølgere og datterselskaper) virksomhet, inkludert uten begrensning, for å promotere og omfordele deler av eller hele kampanjen (og avledede verk av den) i hvilket som helst medieformat og via hvilken som helst mediekanal.


• Ved å delta i kampanjen godtar hver deltaker at Roborock kan bruke, vise, publisere eller på annen måte bruke deltakerens navn, likhet og bidrag, inkludert alle videoer eller bilder som er sendt inn, til promoteringsformål uten tilleggskompensasjon, varsel eller tillatelse, med mindre dette er forbudt ved lov. Hvis det innsendte innholdet inkluderer bilder, likheter eller bilder inneholder andre personer enn deltakeren, gir deltakeren beskjed om og garanterer at vedkommende har fått uttrykkelig tillatelse fra hver person (eller hvis personen er mindreårig, fra forelderen eller vergen til den mindreårige) for å bruke dette bildet eller denne likheten i kampanjen og tillate at Roborock kan bruke slike bilder eller likheter til promoteringsformål som beskrevet i disse vilkårene.


6. Bilder/Videoer av mindreårige.


• Deltakere som sender inninne bilder eller videoer med mindreårige (personer i alderen under 18 år) må forsikre at de er forelderen eller vergen til den mindreårige eller de har fått uttrykkelig skriftlig tillatelse fra forelderen eller vergen til den mindreårige. Slikt samtykke autoriserermå autorisere Roborock til å bruke, reprodusere, modifisere eller vise bildene eller videoene offentlig som en del av kampanjen. På anmodning må deltakere levere en kopi av eventuelle samtykker som er skaffet fra foreldre eller verger, til Roborock, i forbindelse med innsending av innhold som inkluderer mindreårige.


• Roborock har forpliktet seg tilpå å håndtere alt innhold med mindreårige på en sensitiv og etisk måte og sikre at slikt innhold vises og brukes på en måte som ivaretar æren og personvernet til de involverte mindreårige.


• Foreldre og verger som har levert samtykke for å bruke bilder og videoer med mindreårige,mindreårlige, kan trekke tilbake samtykket når som helst. For å trekke tilbake samtykket må forelderen eller vergen gi skriftlig beskjed på RockTheWishList@Roborock.com. Når Roborock mottar beskjed, blir de aktuelle bildene og videoene fjernet fra kampanjen og all videre bruk av innholdet blir stanset så snart som praktisk mulig. Foreldre og verger som trekker tilbake samtykket for bruk av bilder og videoer med mindreårige, trekker dermed tilbake den tilhørende innsendingen i forbindelse med kampanjen. Resultatet etter at samtykket trekkes tilbake er at innsendingen ikke lenger vilvil ikke lenger kunne velges som vinner i noen del av kampanjen.


7. Skadesløsholdelse. Ved å delta i kampanjen og sende innhold, godtar deltakeren å holde Roborock skadesløs og forsvare Roborock og Roborock-partene (som definert nedenfor) når det gjelder alle krav, forpliktelser, skader, tap og utgifter (inkludert advokatsalær) som oppstår fra eller i forbindelse med deltakelse i kampanjen eller bruken av innhold som er sendt inn. Dette inkluderer, men er ikke begrenset til krav i forbindelse med brudd på immaterielle rettigheter, brudd på rettigheter til tredjeparter (inkludert rettigheter i forbindelse med personer, publisitet eller deformasjon) eller uautorisert bruk av bilder, likheter eller videoer av tredjepart som finnes i det innsendte innholdet.


8. Diskvalifisering. Roborock forbeholder seg retten til å diskvalifisere en hvilken som helst deltaker som oppgir feil eller misvisende informasjon på innsendingstidspunktet eller under kampanjen, eller som på annen måte bryter disse vilkårene.


9. Vinnerutvelgelse. Valg av vinnere vil være opp til Roborocks markedsføringsteam. Dommerne vil vurdere kreativitet, autensitet og “moro”-faktoren basert på følgende kriterier:


• Innsendingen passer inn i kampanjekonseptet, som handler om å dele et juleønske.


• Innsendingen viser autentisiteten til innsenderen.


• Innsendingen er underholdende å se på.


• Innsendingen formidler positive og inspirerende følelser.

Innsendere godtar å være bundet av dommernes avgjørelser, som er endelige og bindende for alle saker knyttet til kampanjen. Vær oppmerksom på at dommerne ikke er forpliktet til å gi tilbakemelding på hver video og forbeholder seg retten til å diskvalifisere enhver video som er upassende, ulovlig eller bryter noen av avtalevilkårene.


10. Premier. Hver vinner vil å få nye Roborock-produkter som annonseres 7. januar 2025. Roborock har alle rettigheter til å bestemme den eksakte produktmodellen for vinnere i hvert bestemt land eller hver bestemt region.


11. Hente premier.


• Vinnere vil få beskjed via e-post før 31. januar 2025 og må oppgi fullt navn, telefonnummer og e-postadresse for å hente premien deres. Hvis en vinner ikke svarer innen fem (5) virkedager, kan en alternativ vinner eventuelt velges. Roborock er ikke ansvarlig for feil e-postadresse som oppgis av deltakere eller hvis en deltaker ikke får beskjed om en premie pga. spamfiltre, e-postbegrensninger eller feil kontaktdetaljer som er oppgitt.


• Alle premier kan ikke overføres og det vil ikke være noen erstatning eller tilsvarende kontaktutbetalinger, unntatt etter Roborocks eget skjønn. Roborock forbeholder seg retten til å erstatte en premie med en annen premie med lik eller større verdi skulle den opprinnelige premien ikke være tilgjengelig av en eller annen grunn.


• Roborock er ikke ansvarlig for premier som går tapt, skades, feilleveres eller stjeles etter at de er sendt. Tapsrisikoen overføres til vinneren etter at premien en sendt.


• Når vinnere tar imot premien, fritas Roborock, deres datterselskaper og deres respektive styreledere, styremedlemmer, ansatte og agenter uttrykkelig fra alle krav i forbindelse med premien eller kampanjen. Premiene leveres «SOM DE ER» og «MED ALLE FEIL» uten noen form for uttrykkelig eller underforstått garanti inkludert, men ikke begrenset til underforståtte garantier om salgbarhet, egnethet til et bestemt formål eller ikke-krenkelse, i utstrekningen som tillates av gjeldende lovgivning.


12. Datavern. Vi vil samle inn e-postadresse, land, innsendt bilde eller video, fullt navn, telefonnummer og postadresse kun for å oppfylle våre kontraktsmessige forpliktelser der formålene er å administrere kampanjen, inkludert valg av vinnere, publikasjon av valgte verk og distribuering av premiene. Dataene lagres på servere i Tyskland og USA, og kun nødvendige data overføres til Kina. Vi overholder alle gjeldende juridiske krav for å beskytte EU-personopplysninger som overføres eller som gjøres tilgjengelige utenfor EØS for å sikre at likt datavernnivå av personopplysninger er garantert selv om EU-datavernlovgivning ikke gjelder direkte. Vi lagrer ikke dine personopplysninger lengre enn nødvendig. Du kan kontakte oss på privacy@roborock.com og se detaljer om vår personvernerklæring.


13. Generelle betingelser. Roborock forbeholder seg retten til å avbryte eller modifisere kampanjen hvis bedrageri, teknisk svikt eller andre faktorer som er utenfor Roborocks kontroll, hindrer integriteten eller riktig funksjon av kampanjen.


14. Ansvarsbegrensning.


• ROBOROCK OG DERES DATTERSELSKAPER, INKLUDERT DERES RESPEKTIVE STYRELEDERE, STYREMEDLEMMER, ANSATTE, AKSJONÆRER, AGENTER OG LISENSGIVERE (SAMLET «ROBOROCK-PARTER»), VIL IKKE VÆRE ANSVARLIG FOR EVENTUELLE INDIREKTE SKADER, FØLGESKADER, SPESIELLE SKADER, STAFFEERSTATNING ELLER EKSEMPLARISKE ERSTATNINGER SOM OPPSTÅR FRA ELLER I FORBINDELSE MED KAMPANJEN, OM KRAVET VED SLIKE SKADER ER BASERT PÅ GARANTI, KONTRAKT, TORT (INKLUDERT FORSØMMELSE ELLER STRENGT ANSVAR) ELLER ANNET, SELV OM DET BLIR GITT BESKJED OM MULIGHETEN FOR SLIKE SKADER. I UTSTREKNINGEN SOM TILLATES IFØLGE GJELDENDE LOVGIVNING, BEGRENSES ROBOROCKS OG ROBOROCK-PARTENES TOTALT ANSVAR VED ALLE KRAV SOM OPPSTÅR FRA ELLER I FORBINDELSE MED DISSE VILKÅRENE ELLER KAMPANJEN, OM DET GJELDER KONTRAKT, TORT ELLER ANNET, TIL ETTHUNDRE AMERIKANSKE DOLLAR (USD 100).


• Roborock og Roborock-partene skal ikke holdes ansvarlig for:
  • Eventuell feil eller unøyaktig informasjon, om den er forårsaket av deltakere, utskriftsfeil eller av noe av utstyret eller programmeringen forbundet med eller brukt i kampanjen.
  • Eventuelle svikt eller forsinkelser i driften eller overføringen av kampanjen inkludert, men ikke begrenset til problemer som oppstår fra tekniske problemer, Internett-tilkobling, serverbrudd eller plattform som ikke fungerer.
  • Uautorisert menneskelig inngripen i en hvilken som helst del av innsendingsprosessen eller kampanjen, eller.
  • Teknisk eller menneskelig feil som oppstår i administrasjonen av kampanjen eller ved behandling av innsendingene.


15. Skatt. Den gjeldende vinneren er eneansvarlig for alle statlige, lokale eller annen skatt på premier. Aksept av en premie utgjør samtykke i bruken av vinnerens navn og likhet til redaksjonelle, reklamemessige og offentliggjøringsformål uten tilleggskompensasjon, unntatt der dette er ulovlig ifølge loven. Før premierer leveres til vinnere i USA må de levere inn et utfylt W-9-skjema (Request for Taxpayer Identification Number and Certification) til Roborock. Dersom dette skjemaet ikke leveres i tide eller skjemaet er ufullstendig, kan det føre til diskvalifisering og at det velges alternativ vinner.


16. DMCA-takedown-meldinger.


• Roborock overholder forskriftene i DMCA (Digital Millennium Copyright Act). Hvis du mener at innhold som er lagt inn som en del av kampanjen bryter dine opphavsrettigheter eller andre immaterielle rettigheter, skal du sende en takedown-melding til vår utpekte agent på [RockTheWishList@Roborock.com].


• Når vi mottar en takedown-melding som er i samsvar med kravene i DMCA, vil Roborock straks undersøke klagen og hvis den er bevist, blir det krenkende materialet fjernet eller tilgangen deaktiveres. Alle takedown-meldinger må inneholde tilstrekkelig informasjon for at vi skal kunne finne materialet og kontakte den klagende parten. Dette skal inkludere navnet ditt, adressen din, telefonnummeret ditt og en erklæring om at du eier opphavsretten eller det du er autorisert til å handle på vegne av eieren.


17. Tvisteløsning.


• Disse vilkårene og alle saker som oppstår fra eller i forbindelse medkampanjen, skal styres av og tolkes ifølge lovene i delstaten California uten hensyn til bestemmelsene om lovkonflikter.


• Før en rettssak settes i gang, er partene enig om å forsøke og løse alle tvister som oppstår fra eller i forbindelse med denne kampanjen, med mekling som administreres av American Arbitration Association (AAA) ifølge kommersielle meklingsprosedyrer i Los Angeles, California. Hver part tar seg av egne kostnader ved mekling og skal dele kostnadene ved meklersalær likt med mindre mekleren bestemmer noe annet.


• Alle rettssaker, rettstvister eller søksmål som oppstår fra eller i forbindelse med disse vilkårene eller kampanjen, inkludert eventuelle krav om midlertidig eller varig påbud om å foreta eller unnlate en handling, må kun skje i føderale domstoler i USA eller domstoler i delstaten California. I hvert tilfelle befinner domstolene seg i Los Angeles County, California. Hver part underordner seg den eksklusive jurisdiksjonen til slike domstoler i alle slike rettssaker, rettstvister eller søksmål.


• HVER PART GIR AVKALL PÅ EVENTUELL RETT TIL RETTSSAK MED JURY I FORBINDELSE MED ENHVER RETTSAK ELLER RETTSPROSESS SOM OPPSTÅR FRA ELLER I FORBINDELSE MED KAMPANJEN.


• Dersom det skjer mekling, rettsprosess eller voldgift som oppstår fra eller i forbindelse med disse vilkårene eller kampanjen, skal den vinnende parten ha krav på å få dekket rimelig advokatsalær og kostnader fra den tapende parten.


18. Aksept av vilkårene. Ved å klikke på «Godta» eller lignende knapp på kampanjens innmeldingsskjema, samtykker du uttrykkelig i å overholde disse vilkårene og alle andre regler og retningslinjer forbundet med kampanjen. Når du klikker, utgjør det din elektroniske signatur og bekrefter din intensjon å være bundet av disse vilkårene.